秋の長雨が去り、愛知県はなぜか今日から少し肌寒くり、気持ちの良い秋晴れとなりました。
Sau khi những cơn mưa dài mùa thu qua đi, vì một lý do nào đó, tỉnh Aichi đã trở nên mát mẻ hơn hôm nay trong tiết trời mùa thu dễ chịu.
ベトナムから仲が良く元気な実習生が入国しました！
Một thực tập sinh thân thiện và năng động từ Việt Nam đã đến Nhật Bản!
これから入国後講習施設で１ヶ月間勉強です。日本のルール、生活マナー、決まりを守る大切さを学び、日本のことを好きになってほしいですね。
Sau khi nhập cảnh vào Nhật Bản, tôi sẽ học tại cơ sở đào tạo trong một tháng. Tôi muốn họ học về các quy tắc của người Nhật, cách cư xử và tầm quan trọng của việc tuân theo các quy tắc, và trở nên yêu thích Nhật Bản.
初めての冬。もしかしたら初めての雪を経験するかもしれません。体調に気をつけて過ごしてください！
Mùa đông đầu tiên. Bạn có thể gặp tuyết lần đầu tiên. Hãy chăm sóc bản thân để không bị cảm lạnh nhé!
本文：サン事業協同組合 事務局
Văn bản: Ban Thư ký Hợp tác xã SUN JIGYO
